Princess 505108 Bedienungsanleitung

TYPE 505104 / 505108TRAVEL HAIRDRYERGebruiksaanwijzingInstructions for useMode d’emploiAnleitungInstrucciones de UsoIstruzioni d’usoBruksanvisningBrug

10- Este secador de pelo sólo es apto para uso doméstico.- El cable de este tipo de secadores sólo lo puede cambiar un técnico con herramientas especi

11RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI- In caso di impiego di bigodini durante l’asciugatura, raccomandiamo la massima attenzione nel maneggiare eventuali spill

12Använd en rund borste under torkningen för att få volym i rakt hår eller för att forma en frisyr. För att fåen slät frisyr är det bättre att använda

13PRINCESS TRAVEL HAIRDRYER ART. 505104 / 505108INDEN BRUGENLæs inden brugen denne brugervejledning grundigt igennem og gem den, hvis du på et senere

14NÆBDet ideale hjælpemiddel til at tørre håret hurtigt og luftigt. Med næbbet er det muligt at tørre enkeltelokker helt præcist og at lægge accenter,

15- Bruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk, sensorisk, mentalt eller motorisk handikapp,eller med manglende erfaring og kunnskap

16- Tätä hiustenkuivainta ei tarvitse rasvata. Korjaus ja huolto tulee antaa asiantuntevan huoltopalveluntehtäväksi. Älä käytä laitetta, jos se tai se

17CONSELHOS IMPORTANTES- Se utilizar rolos ou artigos semelhantes no cabelo, aconselhamos que tenha especial cuidado com eventuais ganchos.- Certifiqu

18

19PRINCESS TRAVEL HAIRDRYER ART. 505104 / 505108

2

20

21

22

23

© PRINCESS 2008

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4PRINCESS TRAVEL HAIRDRYER ART. 505104 / 505108VOOR HET GEBRUIKLees voor het gebruik eerst deze gebruiksaanwijzing en bewaar deze om later nog eens te

5LET OP:Indien deze haardroger in de badkamer gebruikt wordt, raden wij u aan onmiddellijk na gebruik de stekkeruit het stopcontact te trekken. Ditvan

6- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.- This appliance is not intended for use by persons (including c

7rouler avec les doigts en faisant passer l'air chaud entre vos doigts. Tenir la boucle serrée pendant que lescheveux refroidissent. Quand vous a

8PRINCESS TRAVEL HAIRDRYER ART. 505104 / 505108VOR GEBRAUCHDiese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für eventuelle spät

9ACHTUNG:Wenn dieser Föhn im Badezimmer benutzt wird, sollte sofort nach dem Gebrauch der Netzstecker gezogenwerden. Dadurch entsteht bei einem eventu