Princess 2390 Datenblatt

TYPE 2390GebruiksaanwijzingInstructions for useMode d’emploiAnleitungInstrucciones de UsoIstruzioni d’usoBruksanvisningBrugsanvisningBruksanvisningKäy

10- Usate l’apparecchio solo come indicato nelle istruzioni d’uso.- Non usate accessori diversi da quelli consigliato dal produttore.- Assicuratevi ch

11VÅFFELRECEPT (FÖR UNGEFÄR 15 VÅFFLOR)Ingredienser:250 g smör250 g mjöl med tillsats av jäst250 g socker4 äggSmält smöret långsamt, tillsätt sedan so

12OPSKRIFT (TIL ± 15 VAFLER)Ingredienser:250 gram smør250 gram mel (færdigblandet med bagepulver)250 gram sukker4 ægSmelt langsomt smørret, tilsæt suk

13OPPSKRIFT (FOR CA. 15 VAFLER)Ingredienser:250 gram smør250 gram selvhevende bakepulver250 gram sukker4 eggSmelt smøret langsomt, tilsett sukker og 4

14VALMISTUSOHJE (N. 15 VOHVELIA)Ainekset:250 g voita250 g kohotusainetta sisältäviä jauhoja250 g sokeria 4 munaaSulata voi hitaasti, lisää sokeri ja

15RECEITA (PARA ± WAFFLES)Ingredientes:250 gramas de manteiga250 gramas de farinha com fermento250 gramas de açúcar4 ovosDerreta lentamente a manteiga

16

GARANTIEKAARTGUARANTEE CARDCARTE DE GARANTIEGARANTIEKARTEGARANTIECERTIFICADO DE GARANTÍATARJA DE GARANTIACARTOLINA DI GARANZIAGARANTIKORTGARANTIBEVISG

NEDERLANDS: GARANTIEVOORWAARDEN1 jaar op fabrikage- en materiaalfouten. De garantie geldtalleen met volledig ingevuld garantiebewijs. Geen garantieop

2

PRINCESS HOUSEHOLD APPLIANCES BVBaronielaan 1, 4818 PA Breda. P.O. Box 4722, 4803 ES Breda, The Netherlands.Tel. +31 (0)76 - 521 77 16, Fax +31 (0)76

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4PRINCESS ROYAL WAFFLE MAKER ART. 2390VOOR HET EERSTE GEBRUIKDeze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bewaren om later nog eens te kunnen raa

5PRINCESS ROYAL WAFFLE MAKER ART. 2390BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check that your domest

6U.K. WIRING INSTRUCTIONSThe wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:BLUE = neutral, BROWN = LIVE, GREEN-YELLOW = E

7RECETTE (POUR ENVIRON 15 GAUFRES)Ingrédients :250 grammes de beurre250 grammes de farine autolevante250 grammes de sucre4 oeufsFaire fondre lentement

8REZEPT (FÜR UNGEFÄHR 15 WAFFELN)Zutaten:250 Gramm Butter250 Gramm Mehl mit Backpulver250 Gramm Zucker4 EierDie Butter langsam schmelzen lassen. Den Z

9RECETA (PARA ± 15 WAFLES)Ingredientes:250 gramos de manteca250 gramos de harina con levadura250 gramos de azúcar4 huevosDerrita lentamente la mantequ