Princess Cheese & Chocolate Spezifikationen

173000 Princess Cheese & Chocolate FondueNederlands 3English 7Français 11Deutsch 15Español 19Italiano 23Svenska 27Dansk 30Norsk 33Suom

10ENThe wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.The wire which is coloured B

11FRFélicitations!Vous avez acheté un produit Princess. Nous souhaitons vous proposer des produits de qualité associant un design raffiné et des prix

12FRTournez la molette du thermostat (1) •à gauche pour réduire la température de la base de chauffage (3).Conseils d'usage (fig. A)Préparez le

13FRLes enfants doivent toujours être surveillés •pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.L'emploi de cet appareil pa

14FRLe caquelon à fondue devient très chaud •pendant l’utilisation. Ne touchez pas le caquelon à fondue chaud.Les surfaces accessibles de l'appa

15DEHerzlichen Glückwunsch!Sie haben ein Princess Produkt erworben. Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem geschmackvollen Design zu einem ers

16DEEinstellen der Temperatur (Abb. A)Drehen Sie den Thermostatregler (1) nach •rechts, um die Temperatur der Heizplatte (3) zu erhöhen.Drehen Sie de

17DEVerwenden Sie das Gerät nicht, wenn ein •Teil oder Zubehör beschädigt oder defekt ist. Ist ein Teil oder Zubehör beschädigt oder defekt, muss es

18DEHalten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.•Decken Sie das Gerät nicht ab.•Nehmen Sie sich vor Dampf und Spritzern •in Acht, wenn Sie die Speis

19ES¡Enhorabuena!Ha adquirido un producto Princess. Nuestro objetivo es suministrar productos de calidad con un diseño elegante a un precio asequible.

243215A

20ESGire la rueda del termostato (1) a la izquierda •para disminuir la temperatura de la base de calentamiento (3).Consejos de uso (fig. A)Prepare lo

21ESLa utilización de este aparato por niños •o personas con una discapacidad física, sensorial, mental o motora o que no tengan el conocimiento y l

22ESAsegúrese de que sus manos estén secas •antes de tocar el aparato.No mueva el aparato mientras esté •encendido o aún esté caliente. Retire el en

23ITCongratulazioni!Avete acquistato un prodotto Princess. Il nostro scopo è quello di fornire prodotti di qualità con un design gradevole, ad un prez

24ITImpostazione della temperatura (fig. A)Per aumentare la temperatura della base •riscaldante (3), ruotare il quadrante del termostato (1) verso de

25ITNon usare l'apparecchio se presenta parti •o accessori danneggiati o difettosi. Se una parte o un accessorio sono danneggiati o difettosi,

26ITTenere l'apparecchio a distanza da fonti di •calore.Non coprire l'apparecchio.•Quando si colloca il cibo nella fonduta calda, •fare a

27SVGratulerar!Du har valt en produkt från Princess. Vårt mål är att kunna erbjuda kvalitetsprodukter med en smakfull design till ett överkomligt pris

28SVFyll fonduegrytan (4) med önskade •ingredienser.Placera fonduegrytan (4) på värmeplattan •(3).Anslut nätkontakten till vägguttaget.•Vrid termos

29SVDenna apparat är avsedd att endast •användas för hushållsbruk och liknande tillämpningar som personalkök i affärer, kontor och andra arbetsmiljöe

3NLGefeliciteerd!U heeft een product van Princess aangeschaft. Ons doel is om kwaliteitsproducten met een smaakvol ontwerp en tegen een betaalbare pri

30DATillykke!Du har købt et Princess produkt. Vores målsætning er at levere kvalitetsprodukter med et smagfuldt design og til en overkommelig pris. Vi

31DAForbind strømkablet med stikkontakten på •væggen.Drej termostatskiven (1) til den ønskede •temperatur.Vent et par minutter, indtil temperatur-•

32DAElektrisk sikkerhedHold apparatet og netledningen uden for •børn under 8 års rækkevidde.Kontroller før brug, at strømnettet har •samme spænding,

33NOGratulerer!Du har kjøpt et Princess-produkt. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil

34NOPlasser fonduegryten (4) på varmebunnen •(3).Sett støpselet i stikkontakten.•Drei termostatbryteren (1) til ønsket •temperatur.Vent i noen minu

35NOElektrisk sikkerhetHold apparatet og strømledningen utenfor •rekkevidde av barn under 8 år.Før bruk, kontroller alltid at nettspenningen •er den

36FIOnnittelut!Olet hankkinut Princess-tuotteen. Tavoitteemme on tarjota tyylikkäästi suunniteltuja laatutuotteita kohtuulliseen hintaan. Toivomme, et

37FIOdota muutama minuutti, kunnes lämpötilan •merkkivalo (2) sammuu. Lämmitysalusta (3) on saavuttanut vaaditun lämpötilan.Sekoita fondyytä varmista

38FISähköturvallisuusPidä laite ja sen virtajohto kaukana alle •8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.Tarkista aina ennen käyttöä, että •verkkojännit

39PTParabéns!Adquiriu um produto Princess. O nosso objectivo é fornecer produtos de qualidade com um design atraente e a um preço acessível. Esperamos

4NLInstellen van de temperatuur (fig. A)Draai de draaischijf (1) van de thermostaat •naar rechts om de temperatuur van de verwarmingsbasis (3) te ver

40PTSugestões de utilização (fig. A)Prepare os ingredientes.•Coloque o aparelho sobre uma superfície •estável e plana.Limpe o recipiente do fondue (

41PTAs pessoas responsáveis pela sua segurança devem facultar instruções explícitas ou supervisionar a utilização do aparelho.Não utilize o aparelho p

42PTCertifique-se de que as suas mãos estão •secas antes de tocar no aparelho.Não desloque o aparelho enquanto estiver •ligado ou quente. Desligue a

43EL

44EL

45EL

46EL

47AR

48AR 4 

49AR

5NLHoud altijd toezicht op kinderen om te •voorkomen dat ze met het apparaat spelen.Het gebruik van dit apparaat door •kinderen of personen met een

50

51

© Princess 2012 06/12

6NLDe toegankelijke oppervlakken van het •apparaat kunnen zeer heet worden tijdens gebruik. Raak de toegankelijke oppervlakken niet aan.Zorg ervoor d

7ENCongratulations!You have purchased a Princess product. Our aim is to provide quality products with a tasteful design and at an affordable price.

8ENClean the fondue pot (4) with a soft, damp •cloth.Fill the fondue pot (4) with the required •ingredients.Place the fondue pot (4) onto the heatin

9ENImmediately remove the mains plug from the wall socket. If the appliance is immersed in water or other liquids, do not use the appliance again.This